公視首頁關於公視網路會員贊助公視公視商城教育資源岩花館公開資訊討論區節目表網站地圖RSS

 

 
別問我是誰   勇闖禁區   誰是狠角色   手機啟示   獨立場次
英雄本色 Reel Injun   家家酒照妖鏡 Kids Play   光棍村 Village Without Women   慾望冤家 Bad Karma    北韓秘密檔案 Yodok Stories    戰爭催眠術 Love Hate & Propaganda   食物墳場 Fresh From the Trash    血手機 Blood in the Mobile   電椅The Game of Death
希特勒的孩子
  直撃難民營   性愛教師   死亡處方箋   犀利母女   宅男宅女搞很大   311逃命拼圖   誰叫你不乖   電燈泡的陰謀
  Share on Google+

希特勒的孩子 Hitler’s Children




德國,以色列 / MDR電視台/ 紀錄片/ 80分鐘
Germany,Israel / MDR / Documentary/ 80'
導演:卡諾‧傑耶維 Chanoch Ze’evi

dr.gif導演出席映後座談
 五個名字,記載一段無法抹滅的過去。納粹德國進行滅種計畫,導致六百萬名猶太人在十二年間遭到殺害。當初建造奧許維茲集中營的軍官的外甥女,和其他四位服膺於希特勒的領導人後裔,一起揭開自己的家族秘辛。導演透過世代關係,讓我們見證德國如何面對歷史傷痕。

 Their family names alone evoke horror. This documentary is about the descendants of the most powerful figures in the Nazi regime. What is it like for them to have grown up with a name that immediately raises images of murder and genocide? How do they cope with the fact that they are the children of the commanders of the Nazi regime?

導演:卡諾‧傑耶維 Chanoch Ze’evi
 擁有十六年的製片資歷,卡諾‧傑耶維不只是導演,更是一位社會觀察者。他擅長處理文化衝突,從對立到妥協,整體政治氛圍到個人身分認同,都是他許多電影中所欲呈現的重要主題。時機成熟後,他創辦了自己的製片公司,觸角深及以色列在地觀眾,同時也廣至海外市場,作品曾獲頒柏林猶太電影節包容獎、耶路撒冷電影節榮譽獎。《希特勒的孩子》並不是導演拍攝的首部關於第三帝國傷痕的紀錄片。一九九八年,在The Disappearance of Martin Bormann中,他探討Martin Bormann這位希特勒的御用替身在戰後神秘消失的事件;二00三年的Holocaust: The Next Generation中,他更聚焦納粹滅種計畫下倖存者的猶太第三代後裔,用影像寫下他們的血淚史。透過電影,他傾聽來自衝突雙方的不同聲音,並同時向過去與未來致敬。

 In sixteen years of filmmaking, Chanoch Ze’evi has addressed issues of conflict, reconciliation, and the social and political circumstances that define identity. His films are intended to forge paths and build bridges between opposing groups and cultures. Mr. Ze’evi is founder and owner of “Maya Productions,” an Israeli production company that specializes in documentary films for local and foreign audiences. Many of the company’s projects have been collaborative efforts with television stations in Israel, the United States, and Europe.


政治大學台灣文學研究所所長│陳芳明:

 「創傷的歷史記憶,是人類靈魂的最大缺口。德國納粹製造的集體屠殺事件,蔓延出來的痛楚卻毫無窮盡。這部紀錄片呈現太多令人顫懍的片段,戰爭劊子手的後代,也要活在父輩罪惡的噩夢,無所遁逃。片末納粹子孫與猶太人後裔,從對質到對話,終至相互擁抱,令人動容,生命缺口因此獲得填補,當反思能力伸張,寬容心懷也可敞開。」

 

 

直撃難民營 Go Back to Where You Came From




澳洲 / SBS電視台 / 電視節目 / 50分鐘 Australia / SBS / TV-Specific / 50’
導演:艾文‧歐曼哈尼 Ivan O’Mahoney

 澳洲社會對於國際難民態度持續朝向兩極化。影片記錄六名不同年齡、不同背景的男女,跟隨一名人權運動者參加直擊難民營計畫,他們和難民共處,並親自踏上逃難路線。這些參與者當中,有人是種族歧視者、有人則對資助難民的經費提出質疑…他們能順利完成計畫嗎?

 Go Back to Where You Came From brings the hottest debate in Australia from the front page of the newspaper into living rooms around the country. Six Australians, who agree to challenge their preconceived notions about refugees and asylum seekers, go on a confronting 25 day journey tracing in reverse the journeys that real refugees have taken to reach Australia.

導演:艾文‧歐曼哈尼 Ivan O’Mahoney
 《直擊難民營》可說是艾文‧歐曼哈尼導演生涯的里程碑。在加入監製這部片的團隊Cordell Jigsaw之前,他曾先後在英國和美國工作,後來任教於澳洲電影電視暨廣播學院(AFTRS),講授紀錄片課程。然而,這位導演原先其實是法學院的高材生。畢業後,他加入聯合國在波士尼亞的維和部隊,並從事律師工作。隨後,他前往紐約哥倫比亞大學修讀新聞傳播,開始了他手持相機的人生,進而引領他走入拍攝電影一途。他曾擔任HBO、BBC、ARTE、Channel 4、PBS和Discovery Channel的製片及導演,並獲金玫瑰、甘迺迪新聞獎,以及國際特赦組織英國媒體獎等多項大獎,影片作品也在許多國際影展中播放,實至名歸。目前,他和妻子及兩個兒子住在雪梨,繼續他的電影人生。

 Ivan O’Mahoney is an award winning documentary director and television producer. Before he joined Cordell Jigsaw Zapruders, the team behind Go Back To Where You Came From, he worked for a decade in the UK and USA and lectured documentary at AFTRS in Australia. A former lawyer and UN peacekeeper, he holds graduate degrees in international law (Leyden) and journalism (Columbia). Ivan’s films have won the Rose D’Or, the R.F. Kennedy Journalism Award and an Amnesty International Media Award. His work is regularly screened at major festivals.


台灣促進和平基金會執行長│簡錫堦:

 「飽受戰爭摧殘及飢餓、暴力、性侵害的難民,竄流逃生。尋求庇護或以偷渡入境,或非法打工…但能否獲得庇護安置?或被驅逐出境?六位不同觀點的澳洲公民,目擊逮捕非法移工的過程,體驗不同難民營生活處境。透過影片觀眾可從走訪難民營的震撼行程及價值觀迥異的爭辯中,理解種族偏見和國際人道法的不足。」